Stella Jang 是我很喜歡的一個indie女歌手，歌聲很清新，對音樂也很有想法。從13歲就開始留法，可以說是在法國長大，畢業於巴黎工科農科院 生命工程學系，還曾經在法國萊雅集團當實習生，是位能操六國語言(英韓法 / 德西中)的腦性女! 剛好她參加的綜藝我都有看到，也許是因為個性本身比較沉穩，也不是跳脫的性子，感覺她付出許多努力，卻總是被編輯剪掉有點可惜。
原本想要仔細地介紹她，但發現PTT韓樂版上也有不少她的歌迷，已經鉅細靡遺的安麗完了。所以決定直接放在下面做整理! 有興趣的朋友可以去看一下~
[歌詞] Stella Jang – I GO (我個人也很喜歡這首歌)
월급은 통장을 스칠 뿐 Vanishing Paycheck 薪水只在存摺裡一閃而過 把離開的薪水比喻成戀愛關係， 一個月只見一次面，對方快速離開，下次見面就是一個月後的關係。
20180901 柳熙烈的寫真簿 유희열의 스케치북
어서 와요 快過來吧 곧 떠나겠지만 雖然你馬上就要離開 잠시나마 즐거웠어요 就算只有短暫歡愉也好
잘 가세요 慢走不送 하지만 다음엔 但希望你下次 좀 오래오래 머물다 가요 可以多停留一點時間再走
난 매일 손꼽아 기다려 我每天數著手指等著 한 달에 한 번 그댈 보는 날 每個月見他一面的日子
가난한 내 마음을 가득히 채워줘 把我空虛的心填滿吧 눈 깜짝하면 사라지지만 就算一眨眼就消失
반가워요 很開心見到你 오랜만이지만 即使許久不見 볼 때마다 아름답네요 每次見面你依然美麗
가지 마요 請不要走 난 그대 없으면 如果失去你的話 말 그대로 거지란 말예요 我就像是個乞丐一樣
난 매일 손꼽아 기다려 我每天數著手指等著 한 달에 한 번 그댈 보는 날 每個月見他一面的日子 가난한 내 마음을 가득히 채워줘 把我空虛的心填滿吧 눈 깜짝하면 사라지지만 就算一眨眼就消失 난 그대 없인 살 수 없어 沒有你的話 我活不下去 왜 자꾸 나를 두고 멀리 가 為何你一直丟下我 朝遠方離去 가난한 내 마음을 請把我空虛的心 가득히 채워줘 充分地填滿吧 눈 깜짝하면 사라지지만 即使你稍縱即逝
스쳐가지만 就算只是擦身而過 잊을 수 없는 이 맛 也無法遺忘的滋味 메마른 내 통장에 在我乾癟的存摺中 단비 같은 너 像是甘霖一樣的你
언제쯤에야 要到什麼時候 자유로울 수 있나 才能夠邁向自由 무한한 이 속박으로부터 從這無限地束縛中
난 매일 손꼽아 기다려 我每天數著手指等著 한 달에 한 번 그댈 보는 날 每個月見他一面的日子 가난한 내 마음을 가득히 채워줘 把我空虛的心填滿吧 눈 깜짝하면 사라지지만 就算一眨眼就消失 난 그대 없인 살 수 없어 沒有你的話 我活不下去 왜 자꾸 나를 두고 멀리 가
為何你一直丟下我 朝遠方離去 가난한 내 마음을
請把我空虛的心 가득히 채워줘
充分地填滿吧 눈 깜짝하면 사라지지만
即使你稍縱即逝
Комментарии