掐指一算也學了韓文約莫三年多了
李夏怡(LEE HI)
from 百度
我決定第一篇要寫的就是我這半年最喜歡的女歌手李夏怡(이하이)。 由於我是KPOP STAR的忠實觀眾， 雖然在KPOP STAR因為Rolling in the deep一砲而紅紅到CNN都報導的人是朴智敏， 但是我的本命是李夏怡啊
在KPOP STAR結束之後，亞軍的李夏怡最終花落YG家
轉 載 請 註 明 :translated by [Carnival Night] Renica.
Hey C’mon now I said 1 2 3
아직도 내가 니 거라는
到現在還以為我是你的
착각은 그만
錯覺就免了吧
예전의 그때 내가 아냐
我已經不是以前的我了
아침이 밝는 소리에
伴隨著早晨的聲響
꽃은 저만치 폈는데
花是開的那麼繁盛
여전히 정신 못 차려 왜
卻依然打不起精神 我是怎麼了
I’m sick and tired 너의 위선에
I’m sick and tired 因為你的假面
어설픈 liar ooh 이제 좀 꺼져줄래
劣質的 liar ooh現在請你滾遠一點吧
I think I’m going going crazy ooh
I think I’m going going crazy ooh
더 비참하게 굴지는 마
不要再裝的你有多可憐
사라져줘 저 멀리
就直接消失吧 閃遠點
no no Nananananana
구차하게 울지는 마
不要再哭的你有多悲慘
다 잊어줘 영원히 no no
全給我忘掉 永遠 no no
Listen
남 걱정하지 말고 너나 잘 해
不要擔心我 你做好自己就好
니 그런 동정 따윈 필요 없어 uh
我不需要你那種同情 離開吧 uh
I said 1 and 2 and 3 4 ooh
시간이 모든걸 해결할거야
時間會沖淡一切
1 and 2 and 3 4 ooh
game over game over ooh
game over
나 같은 여자 어딜 가도
像我這樣的女人 不管上哪看
눈 씻고 봐도 보기 드무네
再怎麼睜亮眼睛 也是少見的
때로는 섹시 때론 청순함에
有時候性感 有時候清純
남자들은 울고 가네 유치하게
男人們都會哭著遺憾錯過我 怪自己不成熟
I’m sick and tired 너의 위선에
I’m sick and tired 因為你的假面
어설픈 liar ooh 이제 좀 꺼져줄래
劣質的 liar ooh現在請你滾遠一點吧
I think I’m going going crazy ooh
I think I’m going going crazy ooh
더 비참하게 굴지는 마
不要再裝的你有多可憐
사라져줘 저 멀리
就直接消失吧 閃遠點
no no Nananananana
구차하게 울지는 마
不要再哭的你有多悲慘
다 잊어줘 영원히 no no
全給我忘掉 永遠 no no
Listen
남 걱정하지 말고 너나 잘 해
不要擔心我 你做好自己就好
니 그런 동정 따윈 필요 없어 uh
我不需要你那種同情 離開吧 uh
I said 1 and 2 and 3 4 ooh
시간이 모든걸 해결할거야
時間會沖淡一切 1 and 2 and 3 4 ooh game over game over ooh game over
너무나 아파
曾經很痛過
벌써 잊었나 봐
現在看來也已經忘了
Hey baby
떠나가줘
給我離開
I said 1 and 2 and 3 4 ooh
시간이 모든걸 해결할거야
時間會沖淡一切
1 and 2 and 3 4 ooh
game over game over ooh
game over
1 and 2 and 3 4 1 and 2 and 3 4 1 and 2 and 3 4
game over game over game over
有別於游刃有餘的聲線，官方MV毫不遮掩的顯示李夏怡僵硬的舞蹈動作
李夏怡被稱為「反轉少女」是因為她第一次在KPOP STAR亮相， 用與她稚嫩臉龐不相符的完美中低嗓音帶著點soul的感覺詮釋Bust your windows (唱歌部分0:38開始)。 唱完令人驚羨的歌曲，輪到要舞蹈表演的時候，其2NE1的災難性舞蹈讓三位評審笑到快瘋掉
但是觀眾第一次看到李夏怡展現完美soul實力的是在KPOP STAR EP12， 評審要在一組三人中，只選擇一位正取，一位備取，一位淘汰。 李夏怡跟朴智敏兩個有力的冠軍後補被抽到同一組 (其他參賽者都默默說那是「死亡組別」)。 這一場激戰被評審喻為是「總冠軍爭奪的預賽」。 李夏怡無懈可擊的詮釋 Mercy，讓觀眾第一次看見這女生小小身體裡強大的音樂生命力。 被評審稱讚:「雖然朴智敏把歌曲唱的很好，但在這場比賽中李夏怡可以說是完勝。」 這是一段被我大 力 推 薦 一 定 要 看 的
KPOP STAR到後期一直有人在爭論誰是冠亞軍， 但是我覺得兩個都很棒。 因為朴智敏清澈的高音與爆發力跟李夏怡渾然天成的soul及完美中低音是完全不同的領域。 她們根本是各自稱王啊
另外推薦曲目
相關連結
Komentarze