top of page
  • Writer's pictureAriel

[Lyrics] 朴振英(박진영) – 不要離開我(날 떠나지마) 中韓歌詞

Updated: Oct 12, 2023

JYP Entertainment

朴振英(朴軫泳)也就是大家熟悉的J~Y~P~ (氣音) 我挑了很久才挑到上面那張比較帥的照片 這次預計連寫兩篇關於JYP的歌,是我大概兩年前就一直想動筆的兩首歌 可見我效率多高。

朴振英是被譽為韓國音樂教父,同時是歌手、創作人及製作人,於1997年創辦了「泰宏經紀公司」(Tae-Hong Planning Corporation),並於2001年正式更名為「JYP Entertainment」。公司分為唱片企劃部,海外事業部,產業聯繫部三大部門。隨著網路和電信事業逐漸大眾化,JYP娛樂在2003年投入200億資金與SK電信合作,開發MobileArt產業。

因為JYP大家真的都超熟,網路上隨便找一個簡介大概都比我寫的還好,所以我就爽快的放棄了(欸), 直接去維基上面抄兩句這樣

1322561778-720599940
4a67d1dd02f5e

jyp-s-suzy-what-will-she-do-when-her-contract-expires
544848231d11cd40563aac0fa435bf81_w48_h48

話雖如此,比起其他經紀公司像是 $M或YG, JYP家的藝人感覺比較像是一個溫暖的大家庭。 旗下藝人也不是叫JYP社長(他們口中的社長大人通常都是CEO), 而是稱呼JYP為PD大人或者是振英哥。 是說應該沒有經紀公司會讓偶像開心的去結婚生小孩還去海地奉獻五年之餘, 仍然跟她續約這才神奇(JYPE根本在開慈善機構吧)


1338310761-2063239944
1338310761-2063239944
1338310761-2063239944
jFace_02

1069308854

멀어지는 너의 모습은~ 遠去的你的模樣 나의 눈물속에서 점점 더 번져가고~ 在我的眼淚中漸漸模糊 작아지는 널 느낄수록~ 漸漸淡去的你的感覺 내 마음속에서 넌 커져가고 在我心中卻慢慢地變深 하지만 난 괜찮아 但是 我沒關係 내 사랑이 떠나는 널 我的愛情離去了 다시 내게 돌려줄걸 你會再次回到我身邊吧 난 알아 난 알아 我知道 我知道 날 떠나지마~ 不要離開我 가는 널 볼 수가 없어~ 看不到離去的你 넌 떠나지만 不要離開我 난 뒷모습만 보며 서있어 只能看到你遠去的背影 다시 한번 말하지만~ 再說一次 제발 날 떠나지마 拜託不要離開我 내 사랑이 너의 오는 길을 비춰줄거야 我的愛會照亮你回來的路 oh Baby~

1338310761-2063239944
1338310761-2063239944
1338310761-2063239944

1069308854
1069308839

這個版本是我聽過最好聽的。 雖然本來就知道Ailee是唱將,但是聽了那麼多人甚至原唱自己的版本, Ailee的Live舞台一氣呵成,整個放開來唱讓聽眾很有爽感。 JYP應該很喜愛這個編曲,因為他後來在別的節目用了這個編曲版本表演。 沒有貼是因為JYP本人唱到氣喘快往生(欸) 傳說中的空氣半聲音半呢


1069308854
1069308839

*** 歌曲部分2:10開始 5:15結束 *** 二分之一是Kpop Star Season3比賽中短暫組的一個團隊, 是由三個高中女生(團名:矮個子們짜리몽땅)和奧地利帥哥Peter Han組成的。 矮個子們三個女生在比賽中以完美的合音最令人津津樂道, 她們在比賽的時候把這首歌從舞曲完美編曲成為有聖誕節日氣氛的歌曲。 跟原曲的風格完全不同,但是超級好聽

太好吃.gif

1069308854
1338310342-1195092936

1069308854
1338310342-1195092936

1069308854
1338310342-1195092936

1069308854
1338310342-1195092936

來猜猜JYP真人到底在哪一格吧 (笑)


1069308854
1338310342-1195092936

怎麼可以少自己家族的人呢

lol.gif

1069308854
1338310342-1195092936

H.O.T真的不愧是第一代韓流idol,所有,基本上是所有的新男團,沒有一組沒唱過candy的。 而且就算已經過了十幾年,candy的曲風到現在還是沒有過時的感覺 (真的很厲害)。 我超喜歡candy這首歌的

1340107823-1670022735

<不要離開我>就是一首歌詞朗朗上口旋律很中毒的歌。基本上多聽幾次就會唱了。 我手邊現在開了兩篇Kpop文, 正在寫JYP的另一首歌<在你身後(너의 뒤에서)>以及李仙姬的<獻給J(J에게)> 在你身後(너의 뒤에서)是一首我很喜歡的抒情歌。 而今年是 獻給J(J에게) 這首歌的30週年,我非常喜歡這首歌。 30週年感覺很有意義所以也動筆了,基本上快寫完了。

1338310755-3796680548
敬禮.gif
1338310342-1195092936
敬禮.gif
1338310342-1195092936

不朽的名曲2 嘉賓與歌單

晚安了,各位

1339145829-427393306
18 views0 comments

Comments


Post: Blog2_Post
bottom of page