top of page
  • Writer's pictureAriel

[K-Drama] 語意錯誤 시맨틱에러 (2022)

Updated: Oct 12, 2023




『禁止突然的身體接觸,但提前預告就可以。』

秋尚宇(DONGKIZ成員 朴宰燦飾演)是邏輯能力絕佳,但人際關係處理零分的機械工程系大三榜首。 張宰英(前KNK成員 朴栖含飾演)是工業設計系風雲人物,準備出國留學的大四準畢業生。


因為一個小組作業讓沒見過面的兩個人有了衝突,卻因為尚宇製作的手遊需要有人設計UI,陰錯陽差之下與宰英合作,個人取向天差地北的兩個人,會擦出什麼樣的火花?


對尚宇來說宰英就是程式設計中的邏輯錯誤(semantic error);而宰英則因為尚宇的行動無法順利畢業,原本只是想要氣死這個讓自己延畢的學弟,哪裡知道逗著逗著,就把自己的心賠了進去。



短短八集30分鐘,一天就可以無痛嗑完。


韓國這幾年其實也陸陸續續拍了不少BL劇,以youtube跟網劇平台為主,但這次《語意錯誤》算是小小的突破了同溫層,話題討論度更高。除了原作網漫的高人氣護盤之外,兩位主角的神選角跟自然演技也功不可沒。雖然兩位主角都是男團出身,在擔正主角之前的演技作品也多數是些配角,但第一次挑戰BL作品的兩人,尷尬的演技比想像中來得少,比起硬要詮釋BL,感覺得出來是更靠近青春校園劇的真誠演技,甚至越到後期兩人的互動就越顯自然。


本劇導演也非常的會抓畫面,無論是偷襲之吻、預告之吻、曖昧的手指交纏、還是寵溺的摸頭。每個畫面燈光跟色彩的取景都很出彩,難怪吸引了許多平常不看BL的新飯。加上導演很愛take男主角們的全景,顯示194cm vs 177cm的超萌身高差,明明尚宇177也不矮,但在194宰英旁邊就莫名的小鳥依人。


本劇觀看年齡是設限12歲以上,12歲以上就可以親成這樣,我好想知道如果第二季調成15歲以上,會有什麼精彩畫面。畢竟原著也不是清水本,戲劇改編已盡量往純愛方向編,但福利依舊給好給滿,躺著侵站著親坐著親。




主角們之間的互動一百分!


老實說,在韓國社會壓力下,身為偶像要出演BL劇真的很困難。但主角兩人私下的互動也非常自然跟親近,CP感滿滿,不怪粉絲們像當初嗑櫻桃魔法一樣,嗑爆自家CP!


朴宰燦跟朴栖含在偶像時期就已經是相互認識的前後輩,朴栖含在KNK時期還曾在訪問說過最近最想請喝酒的後輩就是DONGKIZ,因為在音樂節目上面看到他們很努力,後來沒有買酒但是買了milkiss(韓國版可爾必思)代替酒給了宰燦。


雖然戲劇設定兩人原本就是相差三歲的學長學弟,但朴栖含(28)還是很擔心他在螢幕上跟朴宰燦(20)看起來年齡差太多,他們真實年齡相差八歲,但宰燦看起來又比實際年齡更童齡。


因為宰燦平時的各種動作太可愛,朴栖含老是忍不住對他露出寵溺的神情,為此還被導演抓去咖啡廳警告栖含『不要對尚宇太寵溺』(劇情上寵溺的時間還沒到)


朴栖含每天早上看到朴宰燦到片場時,對他打招呼的句子是『我們寶包來了啊~』(寵)


本劇只花了19天就拍完,因為朴栖含在最後一集正式播出的當天就要去當兵。為了趕在他當兵前完成行程,朴宰燦是踩著死亡行程(DONGKIZ回歸準備+戲劇拍攝)硬踩完整個拍攝期。



3 views0 comments

Comments


Post: Blog2_Post
bottom of page