top of page
  • Writer's pictureAriel

[Movie] 戀愛缺席羅曼史/ 配對遊戲 Nothing Serious 연애 빠진 로맨스(2021)

Updated: Oct 12, 2023


愛情這種東西, 十幾歲的時候是在腦袋裡, 二十多歲是在心臟, 三十歲就開始就往胯下走了。

女主角子英(29) 被「視為初戀的」前男友交往兩年後宣告分手,只是前男友切割了感情卻沒有切割身體,就算跟不同的女性交往,依然把子英當成炮友又睡了三年,因為要跟現在的女友步入禮堂,所以單方面想結束與子英的關係。受到情傷後的子英決定拒絕再進行愛情這種高難度的情緒勞動服務,雖然討厭戀愛中的情感消耗,但更討厭身體上的寂寞,子英每天早上都反覆做著一樣劇情的春夢。不是沒試過在現實生活中找尋能夠發展成炮友的對象,但接連遇到媽寶小鮮肉、邪教傳教士、已婚偷吃登山男之後,心力憔悴的子英決定使用交(約)友(炮)軟體,看能不能得到一個好吃不黏牙的炮友解決生理上的需求。


男主角宇里(33) 大學主修文學創意系,是個懷有作家夢的雜誌編輯。因為得罪了主編,被主編丟去寫沒人想接的性愛專欄特刊。對辦公室女前輩妍熙懷著友達以上的好感,甚至兩人已經發生過關係,在宇里想要更推進兩人關係時,卻遭妍希前輩畫清界限,表示決定跟前男友復合並且訂婚。愛情事業兩失意的宇里,還要趕著死線把性愛專欄的3000字文章寫出來,於是在朋友的慫恿之下開始使用交友軟體汲取靈感。

不要戀愛只求性愛的兩個人,在去motel之前決定先填飽自己的肚子,因為不是想要戀愛的對象, 所以子英在餐桌上一開始就坦率talk連發。在宇里問她,女生在app上都會收到很多like,但子英為什麼會選擇自己的理由,她直接說「因為你長得最像沒得性病的」,以及「就算白馬王子出現,但是雞雞太小也沒戲唱」等言論。 隨著兩人進展成好吃不沾手的優良炮友後,一來一往的除了身體,還有真誠的對話。 宇里總是被子英奇特的論點吸引,靈感如泉湧,在性愛專欄下寫出沒有性愛描寫內容的文章,點閱率卻意外地節節上升。在一次射後說我愛你的當下,宇里發現自己好像栽這個有趣的女人手上了,所以他決定告訴子英他的心意以及他正在寫的文章...

相似的社交軟體找到真愛的題材,在電影中一點也不陌生,經典的<睡睡之交 friends with benefit>就是一例。電影看似18禁的題材,裡面的裸露畫面其實沒有很多,畢竟分級是落在15歲以上可觀覽,比起真打砲老實說比較偏向打嘴砲。


但,如果你懂韓文,這部電影的趣味性會倍增! 從男女主角的名字開始就趣味性充足。女主角名字咸子英(함자영) 是 一起睡覺(한번자요)的諧音,子英(자영) 也是常見自慰影片(자위영상) 的簡稱。 至於男主角名字朴宇里(박우리) 跟韓國俚語 바구리/빠구리 是諧音,兩個詞都泛指性交,特別是男性之間的性交/雞姦的方言唸法。我在找這個單字的意思時候,還看到特別註明這是一個非常髒的字眼,屬於不能用&不要用的單字(笑)


這就是為什麼在電影中,當男女主角相遇互通姓名的時候,兩個擁有尷尬名字的人快速地建立親近感,子英雖然先警告宇里不准取笑她的名字,但當她聽到宇里的全名時,卻是笑得比誰都還大聲。

除了名字諧音梗之外,還有黃色笑話諧音梗,像是女主角撩男金句「30(歲)為什麼韓文叫做서른?因為是서 (挺立) / 얼른(很快、立刻)」,然後下一秒就口上去讓小弟弟立刻挺立。當然,能夠撿到這些細小的麵包碎屑的前提是對韓文有一定理解力。

我個人最喜歡的段落就是兩人在居酒屋裡面,微醺的男人與爽朗的女人敞開心胸的對話,編劇把一來一往的對話寫的像是在打乒乓球,節奏非常好。


戀愛是放屁,結婚是拉屎,不停的放屁之後,屎意驟現就會去結婚。

除了機智的對話之外,子英的人設在處事態度都落落大方,甚至有點過分直率。無論是一開始吃完飯直接跟宇里算飯錢,一人一半AA不要互佔便宜,貨銀兩訖態度,還是在居酒屋喝茫的兩人去開了房間,脫衣服純睡覺(老實說真的茫的人根本做不了什麼)後,直接把自己銀行帳號傳給宇里要他付一半房前,在宇里褲子穿到一半愣住的時候還補了一句,『怎樣是覺得沒有做愛就要付一半房錢很虧嗎?不然要在退房之前,很快口爆你一遍嗎?』搞得男生一早大崩潰覺得她是個瘋子。


我很喜歡那段沒有見面的時間,宇里為了理解子英會時常去他以前認為是用抹布水煮的冷麵店,學著各種當初相遇的行為,只希望可以再次見到子英,這個部分我覺得很可愛。但結局就收的很隨便哈哈哈。


本片最後有入圍百想電影部門最佳影片、最佳導演、最佳劇本以及最佳女主角獎,雖然票房不怎麼亮眼,但是一部讓人看了心情會愉快的優秀作品。

非常晚才出道的孫錫久,雖然作品數量雖然不多,也多以配角為主,但每次客串或出場都是scene stealer,讓人耳目一新。有別於他在《D.P:逃兵追緝令》林上尉的兇狠、《我的出走日記》具氏的頹喪,在這部清新戀愛小品裡面,可以找到與他以往角色有所差別的形象。色色的具氏、軟萌的具氏、孬孬的具氏、呻吟的具氏 (?),一應俱全打包起來啦!

雖然萌萌具氏可能是個看點,但本電影的靈魂絕對是掛在女主角全鍾瑞身上,她自然的演技跟優秀的台詞功力,把女主角子英這個角色注入不少靈動之氣。


全鐘瑞2018年出道,比起出道年資作品量少的一個可憐,但出道作品跟中頭獎沒兩樣的跟到了李滄東導演的《燃燒烈愛》,男主角是劉亞仁,第一個角色就直上青龍大鐘釜日首爾電影展女子新人提名,出道三年直接拿下百想電影部門最佳女主角獎。2022上映的韓國版紙房子,也是由她演出東京一角,可以預見是前途無量的女演員,大家現在關注起來還不遲。


最後的最後,大家不要錯過鮮于貞娥唱的電影主題曲〈Something between us〉

80 views0 comments

Comentários


Post: Blog2_Post
bottom of page